domingo, 18 de janeiro de 2009

Diário La Primera
Martín” rinde gran homenaje a Vallejo

La Universidad San Martín de Porres ha publicado Martín, edición dedicada a César Vallejo. Editores: Hildebrando Pérez Grande, Guillermo Thornike y Jesús Ruiz Durand.

"Resulta imposible distinguir los mejores trabajos que contiene esta revista, toda vez que cada escritor ha escogido diferentes ángulos en relación a la poesía, teatro, narrativa y crónicas de César Vallejo. Muy bien editada, con refinado gusto que invita a una continua lectura y a un permanente proceso de reflexión en torno al poeta nacido en Santiago de Chuco. Raúl Bao García, rector de la Universidad San Martín de Porres, señala con acierto que Vallejo en todas sus dimensiones, nos representa fidedignamente. Así, es posible leer a Jesús Ruiz Durand: Heraldos íconos, poema visual. Antonio Melis: Perú del mundo, Vallejo entre el indigenismo y la vanguardia. Marco Martos: César Vallejo, la vida, la muerte y el poder. Ricardo González Vigil: Vallejo y el triunfo del amor. James Higgins: Presencia de la muerta inmortal. Américo Ferrari: El Perú en la poesía de Vallejo. Roberto Paoli: ¿Por qué Vallejo? Un revolucionario del idioma. Roland Forgues: Trilce, una aproximación. Mara Donat: La imaginación del lenguaje en César Vallejo. Raúl Hernández Novas: Vallejo en Trilce. Max Silva Tuesta: Un enfoque sicoanalítico en César Vallejo. Antonio González Montes: Etapas de la narrativa de Vallejo. Mítzar Brown Abrisqueta: Leer El Tungsteno. Carlos Garayar: El teatro en Vallejo. Jorge Puccinelli: La palabra justa de Vallejo. Jorge Nájar: Mis pesadillas con Vallejo. Entrevista a André Coyné: Walter Espinoza Ramírez. Hildebrando Pérez Grande: Antología de Vallejo.En la última parte aparece el testimonio de poetas y escritores que escriben en referencia a Vallejo. Por ejemplo: Stéphane Chaumet, Floriano Martins, Everardo Noroes, José Ariel Madrazo, Omar Lara, Roberto Fernández Retamar, José Antonio Bravo, Fernando de Szyszlo, Miguel Idelfonso y Eduardo Gonzáles Viaña. No es fácil leer en poco tiempo una revista que en cada página atrapa y cautiva al lector zahorí. En la medida que se adentra en el bosque de palabras y el contenido, es posible tener una distinta visión del poeta. Precisamente, ese es el propósito pedagógico y cultural de la revista Martín, por lo que es preciso celebrar esta maravillosa publicación. "

http://www.diariolaprimeraperu.com/online/cultura/martin-rinde-gran-homenaje-a-vallejo_31193.html

GARE MARITIME
la revue annuelle de la Maison de la Poésie de Nantes.
publiée avec le concours du Centre National du Livre
Gare Maritime 2008 / 84 pages + un CD : 15 €

À découvrir ou re-découvrir, lire et entendre dans Gare Maritime 2008 des poèmes de Jean-Claude Montel, Elke de Rijcke, Nolwenn Euzen, Camille Loivier, Édith Azam, Armelle Leclercq, Jacques Ancet, Stéphane Bouquet, André Markowicz, Éric Sautou, Steve Dalachinsky, Éric Giraud, Daniel Biga, Denis Ferdinande, Sylvie Nève, Dominique Quélen, Éric Meunié, Jérôme Mauche, Jacques Jouet, Salah Al Hamdani, Michèle Métail et Louis Roquin, Everardo Norões, Pedro Américo de Farias, Cida Pedrosa, Patrick Laupin, et des présentations de Guénaël Boutouillet, Camille Loivier, Florence Trocmé, Yaël Pachet, Jean-Pascal Dubost, Frédéric Laé, Bernard Bretonnière, Françoise Favretto, Alain Girard, Jean-Damien Chéné, Héloísa Arcoverde de Morais.


http://maisondelapoesie-nantes.com/htm/gm.htm